Second event of the cycle “Expressions of Humanity – What kind of world do we want to live in?”
Tuesday 12th February 2018, 6.30 pm – 9.30 pm
Rotondes, Place des Rotondes, Luxembourg
Today in Guatemala, the majority of indigenous population faces extreme poverty without access to basic needs and struggles to defend their lifestyle and land rights. Especially women and children are most at risk.
The event “Empowering women in Guatemala” aims to create awareness and a dialogue about ways and opportunities for Guatemalan women to use their own resources to work themselves out of poverty.
What will this evening bring?
– Screening of “Ixcanul” the multi-awarded film by the Guatemalan filmmaker Jayro Bustamante (2015, VO French subtitles).
– A discussion on the challenges for the indigenous populations in Guatemala, and in particular the status of women: poverty, lack of access to education; increased vulnerability to violence, forced marriage; migration. The focus will be on women’s strength, resilience and agency, on empowerment through the valorisation of culture and income-generating activities.
– Presentation of activities and projects supported by Luxembourg-based associations Frères des Hommes and ASTM.
– A book and documentation corner, organised by ASTM, with a selection of books about Guatemala and related themes available at the CITIM Library.
– The photography exhibition “Madre Mia” portraying women from Guatemala and Luxembourg, a 2014 project by Frères des Hommes and the Lycée Technique des Arts et Métiers Luxembourg.
50% of the tickets and all sales of handcrafted items during the event will go to a fair trade project in Guatemala.
Languages: French and English; interpretation to English.
Please book your seat to facilitate planning: info@timeforequality.org – inform us if you have any accessibility requirement
Tickets: click here
Prévente (www.rotondes.lu) : 6€ <26 ans / 9€ tarif normal
Box office: 7€ <26 ans / 10€ tarif normal
Organised by Time For Equality in collaboration with Rotondes, Action Solidarité Tiers Monde – ASTM, CITIM – Centre d’Information Tiers Monde, Frères des Hommes Luxembourg, Agence interculturelle de l’ASTI, Association de Soutien aux Travailleurs Immigrés asbl Avec le soutien de l’ Oeuvre Nationale de Secours Grande-Duchesse Charlotte
Photography Raoul Somers sarl Radio ARA CID Fraen an Gender
—————————
French
Deuxième événement du cycle “Expression of Humanity – Dans quel monde voulons-nous vivre ?”
Aujourd’hui, au Guatemala, la majorité de la population autochtone est confrontée à une extrême pauvreté sans accès aux besoins essentiels et se bat pour défendre son mode de vie et ses droits fonciers. Les femmes et les enfants sont particulièrement vulnérables.
L’événement « Donner plus de pouvoir aux femmes au Guatemala” vise à sensibiliser et à engager un dialogue sur les moyens et les opportunités permettant aux femmes guatémaltèques d’utiliser leurs propres ressources pour sortir de la pauvreté.
50% du prix des billets et toutes les ventes d’articles tissés à la main, au cours de l’événement, iront au projet B’alam au Guatemala.
Info et inscription: info@timeforequality.org . Billets: cliquer ici
A quoi vous attendre pendant cette soiréé?
– Projection du film primé plusieurs fois « Ixcanul » du cinéaste guatémaltèque Jayro Bustamante (2015, sous-titres français VO).
– Une discussion sur les défis pour les populations autochtones au Guatemala, et en particulier sur le statut des femmes. L’accent sera mis sur la force, la résilience et le pouvoir d’action des femmes, sur l’autonomisation à travers la valorisation de la culture et des activités génératrices de revenus.
– Connaitre des projets au Guatemala soutenus par les associations luxembourgeoises Frères des Hommes et l’ASTM.
– Un coin livre et documentation, organisé par l’ASTM, puis une sélection de livres sur le Guatemala et des thèmes connexes disponibles à la bibliothèque du CITIM.
– L’exposition de photographies « Madre Mia » représentant des femmes guatémaltèques et luxembourgeoises, projet réalisé en 2014 par Frères des Hommes et le Lycée Technique des Arts et Métiers Luxembourg.
Related Posts
Mertens de Wilmars évoque plusieurs approches sur la nature de la relation entre femmes et hommes dans le cadre de la violence du genre. La femme est-elle considérée comme «objet» ou est-elle «sujet» de cette relation basée sur la domination et dont elle en est victime?
Humanity and the power of arts and stories to reach individuals and achieve real change: this is the red thread of the cycle of four events proposed by Time For Equality, in collaboration with the Rotondes in Luxembourg. What kind of world do we want to live in? The cycle…
On Tuesday 12 February 2019, Time for Equality in collaboration with Rotondes, Luxembourg hosted the second event of the season entitled Expressions of Humanity – What kind of world do we want to live in?. “Empowering women in Guatemala” which aimed to create awareness and a dialogue about ways and opportunities…
L’association WISE nous présente l’aide humanitaire en direction des exilés dans les Hauts-de-France. Time For Equality soutient cette action et vous invite à y participer (détails et contacts dans l’article). 
En 2007 l’Espagne adopta la Loi organique d’égalité entre les femmes et les hommes. La nature constitutionnelle de cette loi reflète l’importance et le caractère transversal de son contenu, mais son application est à la merci des contingences budgétaires et de l’attitude des opérateurs juridiques - Frédéric Mertens de Wilmars
Pingback: Expressions of Humanity – What kind of world do we want to live in? | Time for Equality